Thai -English Worship

Heute hatte ich die moeglichkeit in einer kleinen Gemeinde in Rayong Worship zu machen, das heisst, ich war Teil des Worshipteams...es war so cool und ganz speziell,weil wir die Lieder in Thai und in English gesungen haben. Das heisst JEff (der Leiter der Gemeinde) hat angefangen in Thai zu singen und ich hab dann einfach alles wiederholt in English und beim zweiten Durchgang haben wir English und Thai uebereinander gesungen...Es war so cool....endlich mal wieder richtig Worship mit Gitarre (ich hab nur ein Lied gespielt) und E-Gitarre (Jeff) und Klavier (Hamm) und Schlagzeug (Leo,Jeffs Tochter).
Wir hatten ne tolle Zeit und ich weiss jetzt, wie powerfull es ist, wenn man in verschiedenen Sprachen singt, es macht naemlich einen Unterschied, ob man die Lieder versteht oder nicht. Nach etlichen Wochen mit nur Thai-Liedern sehnt man sich naemlich nach Liedern,die man versteht, wo man ausdruecken kann, was man fuehlt und wo man Gott in seiner Sprache sagen kann, wie sehr man ihn liebt...
Schon komisch, ich als Deutsche mach englishen Lobpreis in Thailand...wo Gott ueberall wirken kann und durch wen, ist schon spannend...
Ich kann nur jeden dazu ermutigen, macht Lobpreis soviel ihr koennt..., wenn du an das ENDE deines Selbst kommst, mach Lobpreis....