Samstag, 24. März 2012
Mittwoch, 21. März 2012
Klo 4:12
Kello on 4:12, pikkumies huutaa jo kolmas kerta täällä yöllä. Äiti meni jo rauhoittamaan, sitten oli isin vuoro, koska hän oli menossa vessaan anyway. Isi on takaisin sängyssä ja pikkumies vielä huutaa.
Äiti: Miksi tämä vauva ei nuku?
Isi: Se oli hiljaa kun musiikki soi.
Äiti: Olitko laittanut musiikki päällä?
Isi: Jo, se ”dingi-dongi-pingi-pongi”.
Äiti: Aaah ,se dinosaurus.
Isi: Jo.
___________________________________________________________________
In der Nacht
Es ist 4:12 Nachts und Joel schreit schon das dritte Mal diese Nacht. Mama ging ihn schon mal beruhigen, jetzt ist Papa an der Reihe, den der ist sowieso auf dem Weg zum Klo. Papa ist zurück im Bett und Joel schreit wieder.
Mama: Warum schläft diese Baby nicht?
Papa: Er war leise, als die Musik an war.
Mama: Du hast Musik angemacht ?
Papa: Ja, die ”dingi-dongi-pingi-pongi” Musik.
Mama: Ahhh, der Dinosaurier.
Papa: Ja.
Dienstag, 20. März 2012
Itse tehty
Luulen että se on ehkä paras fiilis ever, kun sinulla on idea ja sitten se idea onnistu!
Olen ostanut huivin kirpputorilta, kangasta on ihana mutta huivi oli vähän outo. Sitten saan idean.
Tänään se huivi ei ole huivi ennä, se on koriste tyyny ja kun se pikkumies tulee aamulla vierailemaan vanhempien sänkyyn, sitten meillä on rajatyyny, että pikkumies ei tipu sängystä.
Dienstag, 13. März 2012
gefunden
Letzten Sommer hab ich von Miri diese wunderschone Karte bekommen, es ist die erste Karte, die ich speziel für Baby bekommen habe. Beim Umzug ist sie dann untergetaucht, ich konnte mich einfach nicht mehr erinnern, wo ich sie hingetan habe ( natürlich an einen sicheren Ort, wo sie nicht kaputt geht ) Dann gestern hab ich sie durch Zufall gefunden, und gleich dahin aufgehängt, wo ich es geplant hatte.... an Joels Tür! Ist die nicht WUNDERSCHÖN!